22 Agt 2010

Avidemux : tool pembuat subtitle permanen ke dalam film

Cara cepat membuat hardsub

Apabila kita ingin meletakkan subtitle secara permanen ke dalam film, ini ada caranya menggunakan Avidemux
1. file -> Open (ctrl + o) browse ke file yang mau di hardsub


2. setting ke output biar dapat melihat langsung preview hasil nya
3. setting ke format codec ini (optional), (format ini setara dengan codec divx, atau kalau mengetahui properties movie dapat mensettingnya sesuai dengan properties movie source)
4. configure -> User interface -> single pass same qz as input (configure ini cara yang tercepat dan hasil mendekati/sama dengan kualitas movie source)

5. filter -> (a)subtitles -> (b)subtitler klik 2x -> subtitle file -> (c)browse.. ke file subtitle yang mau di hardsub (support *.srt)


(d) option warna, size, dan posisi teks dapat di setting di sini

6. audio pilih copy
7. format sesuaikan dengan kontainer source movie, example; mkv, avi, mp4
8. klik save disamping icon folder open, save dengan nama sesuai kan dengan kontainer format movie nya, example TERMINATOR.MKV
9. save, tunggu proses nya selesai

Download Avidemux

Related Posts by Categories



2 komentar:

nonton movie mengatakan...

prosesnya cepet gak nih kalau pakai ini

Sam mengatakan...

tergantung pc anda , makin bagus speknya makin cepat dan jg tergantung size file movienya, makin besar makin lama

:nangis :rate :lebay :hoax :nyimak :hotnews :gotkp :wow :pertamax :lapar :santai :malu :ngintip :newyear.

Posting Komentar